乔泵,自1999年以来

“掩盖了unpaskcopycats。”

类别:打印& Outdoor

真相揭开/皮埃尔·鲍尔维尔Tombe Le Masque

原本的?
eauminéralevichysaint-yorre -  1961
代理:巴黎Havas(法国)
原版的
天然矿泉水 Vittel -  1978
代理:CLM / BBDO巴黎(法国)

激怒 “在他的伟大的书中,”明天我乘坐顶尖“(阿奎洛顿)众所周知的法国创意总监皮埃尔巴维尔派夫妇认为,他着名的Vittel水上活动从七十年代末期的视觉思想是一个稍微看到的。我不需要更多来试图证明它。我最终找到了这个矿泉水的这个竞选活动,该活动也在法国17年之前制造。“

FR. « 故障证实了一半的宽恕?在他出色的书中“我乘坐顶级”(版本斯基洛顿)Pierre Berville承认,不幸的是,他不幸的是他着名的Vittel国家的​​视觉思想的好一部分。它没有带我更多的东西来证明它。我最终找到了17年前已经制作的另一个矿泉水的这一运动!它仍然必须承认,它在段落中它改进了它。 »

是法官!

13
41

万圣节可怕的外观/ Une Copie BienLéchée?

原本的?
泵房– Halloween – 2014
来源: 丰富多彩的
代理商:额外的信用项目,密歇根州
 (USA)
原版的
麦当劳’s sundae – Halloween – 2018
来源: 丰富多彩的
代理:DDB维也纳(奥地利)

激怒 “令人恐惧的样子是什么。这是万圣节的完全相同的“视觉相似性”的想法:一个看起来像鬼魂的圣代德。“

FR. « 一个幽灵形的圣代......没有锅,我没有落入小组。由于原来的4年前,他们肯定地说,他们肯定会去奶油......无论他们到底原谅什么,它都会让我用冰。 »

是法官!

105
88

冰块海报/加上特鲁斯弗拉斯?

原本的?
燕绒啤酒“ice poster” – 2008
(冰块内的啤酒瓶)
来源: 丰富多彩的
代理:着名& JC Decaux
 (Belgium)
原版的
Jägermeister“ice poster” – 2018
(Jägermeister瓶困在冰块里面)
来源: 短剑& Philip
代理:Dirk und Philip(德国)

激怒 “像冷冻食品一样,一些广告想法可以持续多年。唯一困扰我的是他们在2018年展示了这所特技。他们在2018年添加了一些原创的东西。他们添加了一些绿灯效应,但我们可以认为这是足够的增加的价值,让它再次新鲜吗?“

FR. « 作为冷冻食品,多年来可以保留一些广告想法。但是我们展示了这一冰的故事,就像2018年的新鲜和原创它呼吸他们! »

是法官!

82
58

咳嗽泰迪熊/“Tousse” les mêmes?

原本的?
反吸烟意识– Roche – 2017
“保护者熊”– 看案例研究
来源: 丰富多彩的
代理:整数TBWA米兰
 (Italy)
原版的
空气污染意识– Breezometer – 2018
“毒性托比”– 看案例研究
来源: 戛纳健康铜狮
代理:麦肯,伦敦(英国)

激怒 “展位可爱连接泰迪熊可爱,配备传感器,检测烟雾(金污染香烟)并开始咳嗽,以提高对呼吸腐烂空气的危险的认识,特别是当你在孩子时。”

FR. « 这两项操作使用相同的“创意技术”,该技术包括设置有连接的熊,配备有传感器,该熊在污染的空气(香烟烟雾或细颗粒的存在下开始咳嗽。这表明孩子们在环境中暴露在污染物上。咳嗽相同或略有不同? »

是法官!

63
105

创造力的另一边/ PAS SI RenversantQueÇa?

原本的?
八卦新闻 -  2010
来源: 丰富多彩的
代理商:灵魂快
(乌拉圭)
原版的
himg -  2015
来源: 丰富多彩的
代理:红色团队
(匈牙利)
原版的
Mandevu -  2017
戛纳铜狮子
代理:年轻&Rubicam
(肯尼亚)
原版的
雷诺粉末 -  2018
“挑战重力
代理:DPZ.& T
(巴西)

激怒 “我猜这个视觉技巧可以遵循任何可能的广告消息。我只是不明白为什么DPZ机构为2018年戛纳狮子节向2018戛纳狮子节偿还了这份提交,考虑到这一年。这对我来说非常难以理解。“

FR. « 有些创造者并没有颠倒他们的头来奠定这样的概念。可销售给任何广告客户的视觉堵塞?为什么创造性的DPZ创意派遣到戛纳?了解铭文的价格,并且知道它已被授予去年,它对我来说仍然是最难以理解的。 »

是法官!

8
225